Dziesięć lat partnerstwa Oświęcim Dachau jak pokonanie zła i pamięć

Dziesięć lat współpracy między Powiatem Oświęcimskim a niemieckim Powiatem Dachau to nie tylko symbol pojednania, ale i zobowiązanie do pamięci o tragicznej historii. Delegacja z Oświęcimia odwiedziła Dachau, by uczcić rocznicę i podkreślić znaczenie partnerstwa, które łączy oba regiony ponad granicami.

• Powiat Oświęcimski i Dachau świętują dekadę przyjaźni i współpracy
• Starosta Andrzej Skrzypiński apeluje o pielęgnowanie historii i współpracy ponad podziałami

Powiat Oświęcimski i Dachau świętują dekadę przyjaźni i współpracy

8 sierpnia 2015 roku podpisano umowę partnerską między Powiatem Oświęcimskim a Powiatem Dachau, położonym niedaleko Monachium. W tym roku, z okazji dziesiątej rocznicy tego wydarzenia, delegacja z Oświęcimia na zaproszenie niemieckich partnerów odwiedziła Dachau. Starostą powiatu jest Andrzej Skrzypiński, który przewodził polskiej grupie.

Spotkanie rozpoczął landrat Stefan Löwl, przypominając moment podpisania umowy oraz serdeczne przyjęcie delegacji niemieckiej w Polsce. W wydarzeniu uczestniczył także Jakub Wawrzyniak, zastępca ambasadora RP w Berlinie, który podkreślił wyjątkową symbolikę partnerstwa:

• To partnerstwo ma wyjątkowe znaczenie i symbolikę, bo pokazuje, że jesteśmy w stanie pokonać zło, że dobro może zwyciężyć. Jednocześnie jest też zobowiązaniem do pamięci o wszystkich, którzy w obu miejscach zostali zamordowani

Dyplomata dodał osobisty wymiar tej pamięci, wspominając swoich bliskich związanych z tragiczną historią obozów koncentracyjnych:

• Mój dziadek Kazimierz był więźniem obozu w Dachau, a prababcia Felicja została zamordowana w KL Auschwitz w 1943 r.

Jakub Wawrzyniak zwrócił również uwagę na obecny stan relacji polsko-niemieckich:

• Obecnie współpraca polsko-niemiecka rozwija się bardzo dobrze, a jej medialny obraz często nie odzwierciedla rzeczywistości.

W formie nagrań wideo swoje gratulacje przekazały ważne postaci z Polski – wicemarszałkini Sejmu RP Dorota Niedziela oraz wojewoda małopolski Krzysztof Jan Klęczar.

Więcej lokalnych informacji z Oświęcimia jest na oswieciminfo.pl. Sprawdź też, co dzieje się w najbliższych dniach – wydarzenia i imprezy zbieramy na oswieciminfo.pl/wydarzenie.

Starosta Andrzej Skrzypiński apeluje o pielęgnowanie historii i współpracy ponad podziałami

W swoim wystąpieniu starosta Skrzypiński odniósł się do słów ambasadora Wawrzyniaka i zwrócił uwagę na wyzwania stojące przed relacjami polsko-niemieckimi:

„Chciałbym odnieść się do niezwykle cennych słów pana ambasadora, który trafnie zauważył, że medialny obraz relacji polsko-niemieckich a ich rzeczywisty wymiar to dwa odrębne światy. W Polsce i w Niemczech coraz częściej do głosu dochodzą środowiska zyskujące rosnący poklask, których celem jest osłabienie dobrych relacji między naszymi narodami. Po jednej stronie są ci, którzy kwestionują odpowiedzialność Niemiec za wydarzenia prowadzące do II wojny światowej, jej okrucieństw i zbrodnie wojenne. Po drugiej - w Polsce - coraz częściej pojawiają się głosy odrzucające przebaczenie, które już miało miejsce w historii naszych narodów.

Pozornie są to postawy przeciwstawne. Zadziwiające jest jednak, że środowiska te potrafią tworzyć sojusze na szczeblu europejskim.

Dlatego nasze partnerstwo i przyjaźń mogą być najlepszą odpowiedzią na te ruchy. Starajmy się chronić dorobek polsko-niemieckich relacji, zbudowanych na pamięci tragicznej historii, doświadczeniu agresora i ofiary, ale przede wszystkim na zabliźnionych ranach, uznaniu winy i przebaczeniu.

Zobowiązuję się i zwracam do naszych przyjaciół z Niemiec z gorącym apelem abyśmy pielęgnowali tę historię współpracy, trwającą już nie tylko od dziesięciolecia, lecz sięgającą początków sprzed 30 lat, gdy pierwsze wspólne inicjatywy podejmowali artyści. Kontynuujmy ją, angażując zarówno seniorów, jak i młode pokolenia, by za kolejne dziesięć lat spotkać się w równie przyjaznej atmosferze”.

Były landrat Hansjorg Christmann przypomniał wkład Pawła Warchoła i Heiko Klohna – artystów inicjujących trzy dekady temu kulturalne spotkania między Oświęcimiem a Dachau. Za zasługi obaj otrzymali Medale Powiatu Dachau.

Program wizyty rozpoczął się 7 sierpnia spotkaniem młodzieży w Międzynarodowym Domu Spotkań Młodzieży im. Maxa Mannheimera – byłego więźnia obozów KL Auschwitz i Dachau. Kolejnego dnia goście uczestniczyli w tradycyjnym święcie powiatu – Dachauer Volksfest – gdzie bawarskie tradycje przeplatały się z nowoczesnością i międzynarodowym duchem otwartości.

Obchody zakończyły się 10 sierpnia uroczystością upamiętnienia ofiar obozu koncentracyjnego Dachau. Przedstawiciele obu powiatów wraz z posłem Landtagu Bernardem Seidenathem oraz zastępcą ambasadora RP Jakubem Wawrzyniakiem złożyli wspólny wieniec na terenie Miejsca Pamięci dawnego obozu.

Na podst. Powiat Oświęcimski